21.6.06

1/2 verdades reveladas


“Todas las verdades pasan por tres estadios.
Primero se las ridiculiza.
Luego se lucha violentamente contra ellas.
Por último se las acepta como obvias.”
Arthur Schopenhauer

Los refranes, frases hechas, lugares comunes, aforismos, proverbios, etcétera, etcétera, suelen contener medias verdades, y pocas cosas engañan más que las verdades a medias. Por eso, los que saben recomiendan que, al escuchar esos condesados de sabiduría, se los dé vuelta como un guante, que se los retuerza hasta que tomen una forma nueva, que puede resultar más verdadera, graciosa y elegante.

Algunos ejemplos de reformulaciones de refranes y proverbios:

"Persevera y perseverarás." Marcos

"Mejor rico y sano que pobre y enfermo." Kamenetzky

"Lo bueno si breve, dos veces breve." Bukowski

Con respecto a los aforismos, parece más saludable citar a Oscar Wilde o Ernesto Esteban Etchenique (alter ego de Roberto Fontanarrosa) que a Lichtenberg o Narosky.

Ejemplos de aforismos de Ernesto Esteban Etchenique:

Para el Sabio no existe la riqueza. Para el Virtuoso no existe el poder. Y para el Poderoso no existen ni el Sabio ni el Virtuoso.

Por muy alta que sea una montaña, no sobrepasa su propia cúspide.

Quise conocerme a mi mismo. Cuando me hallé, estaba muy cambiado.

Cuando alcancé la Sabiduría, ella me miró y dijo: “ya me alcanza cualquiera”.

Te señalé el futuro y miraste mi dedo.

Se reciben con gusto otras variantes de refranes populares y nuevos aforismos.

10 comments:

homero said...

Muy bueno!

La verdad es que me gusta mucho el refrán de Marcos, lo había notado en su blog.

Hace algún tiempo estoy escribiendo algunos refranes de este estilo, para ponerlos en las citas del final de mi blog. En verdad no llevo mucho (5 no más), pero este es uno que ya puse en mi blog hace tiempo:

"No sólo sé que nada sé, también sé que sólo sé que nada sé."

marcos said...

Gracias por citarme!

Saludos
Marcos

dotuev said...

Homero:

Ese tipo de citas (paradójicas) me quedan rebotando en la cabeza, y tardo en darme cuenta de que es lo que está fallando; lo mismo me pasa cuando veo una imagen imposible.


Marcos:

No, graciavó por prestarme la cita, es muy buena.


De paso, agrego otra de Kame:

"Mejor bueno por conocer que malo conocido."

luc said...

Aforrismos:

Estuve tan ocupada durmiendo, que no tuve tiempo de soñar.

Las lágrimas derramadas no serán negociadas. Son gratis.

El tiempo todo locura.

Olvidé escribir mis memorias.

Algunos días parecen hechos a la medida de mis necesidades.
Hoy no fue uno de ellos.

dotuev said...

¡Muy buenos!

Me gustan mucho "el tiempo todo locura", y el último, que me hace acordar a uno de Marx (Groucho, obvio): "he pasado una velada maravillosa, pero no ha sido ésta".

Mr. John Steed said...

Oia, pero que tantas sean las gracias por el enlance, y también mis felicitaciones por el blog.

Un gusto.

dotuev said...

Dear Mr. John Steed,

This blog honoured by your visit.

And, please, give my regards to lovely Mrs. Emma Peels.

Melibé said...

Sumamente, exquisitamente, del modo más elocuente y demencial posible, le agradezco la linkeada, monsieur.

Melibé said...

Ah, y me olvidaba, la primera que me viene en mente pero que es taaaaaan pero taaaan, ¿cómo decirlo? necesaria para legitimar muchas de mis acciones:

"la única manera de evitar una tentación es caer en ella"

Oscar "notengopalabrasparadecircuántoadmiroaestetipazodelahostia" Wilde

dotuev said...

Merci beaucoup, Mademoiselle Melibé!

Y sí, se puede resistir cualquier cosa, menos la tentación.

Nada más de mi intención que fomentar las conductas licenciosas, pero Albert Einstein usaba una frase de Schopenhauer para legitimar sus acciones: "Uno puede hacer lo que quiere, pero no puede querer lo que quiere".

Au revoir, jolie!